rednails4trails with Ann-Cathrin-Walk&Run

ENGLISH VERSION (German version below)

Hello everybody,

Tuesday evening 09.11, we met for a short run / walk in the night.

Thank you all for coming 🙂

As anticipated to those present, there will be other small spontaneous events, as part of the concept already explained in this website (rednails4trails with Ann-Cathrin | EmigranTrailer).

More details in the next days.

However these are the initial information:

  • meeting point will be Parkplatz Monstranzenbaum, Rheinsteig, 65201 Wiesbaden
  • meeting time: afternoon (most likely 1 p.m.)
  • meeting date: 12.12.2021
  • distance: to be decided
  • route: passage through Terra Levis (TERRA LEVIS – Startseite (terra-levis.de))

Anyone can come and is welcome.

The only rules are:

  • The event takes place in all weather conditions (except in case of big storms)
  • Wear trail running shoes
  • Bring an headlamp (if you do not have, no worries…other friend and I have 2 or 3 as spare parts)
  • It is not a race: pace do not count. We stay together.
  • MOST IMPORTANT: one or more nails colored in red

Kind Regards

xxx GERMAN VERSION xxx

Hallo zusammen,

Dienstag Abend 09.11 haben wir uns zu einem kurzen Lauf/Spaziergang in der Nacht getroffen.

Vielen Dank fürs Kommen 🙂

Wie von den Anwesenden erwartet, wird es in Rahmen des bereits auf dieser Website erläuterten Konzepts noch weitere kleine spontane Veranstaltungen geben (rednails4trails with Ann-Cathrin | EmigranTrailer).

Mehere Info in den nächsten Tagen.

Dies sind jedoch die ersten Informationen:

  • Treffpunkt ist Parkplatz Monstranzenbaum, Rheinsteig, 65201 Wiesbaden
  • Treffzeit: Nachmittag (voraussichtlich 13 Uhr)
  • Datum: 12.12.2021
  • Entfernung: zu entscheiden
  • Route: Durchgang durch Terra Levis (TERRA LEVIS – Startseite (terra-levis.de))

Jeder kann kommen und ist willkommen.

Die einzigen Regeln sind:

  • der Lauf findet bei jedem Wetter statt (auĂźer bei groĂźen StĂĽrmen)
  • Trailrunning-Schuhe tragen
  • Bringen Sie eine Stirnlampe mit (wenn Sie keine haben, keine Sorge…andere Freunde und ich haben 2 oder 3 als Ersatz)
  • Es ist kein Rennen: Tempo zählt nicht. Wir bleiben zusammen!
  • WICHTIG: ein oder mehrere rot gefärbte Nägel

Mit freundlichen GrĂĽĂźen

  • 00

    days

  • 00

    hours

  • 00

    minutes

  • 00

    seconds

Date

Dec 12 2021

Time

1:00 pm - 5:00 pm

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!