rednails4trails with Ann-Cathrin-Hike

ENGLISH VERSION (German version below)

Hello everybody,

Tuesday evening 09.11, we met for a short run / walk in the night.

Thank you all for coming 🙂

As anticipated to those present, there will be other small spontaneous events, as part of the concept already explained in this website (rednails4trails with Ann-Cathrin | EmigranTrailer).

The next event is confirmed for next Sunday 12.12.2021.

It will only be a walk, due to the injury I suffered two weeks ago and the weather forecast not being very good.

However these are the needed information:

  • meeting point will be Parkplatz Monstranzenbaum, Rheinsteig, 65201 Wiesbaden
  • meeting time: afternoon (at 1 p.m.)
  • meeting date: 12.12.2021
  • distance: 7-8 km
  • route: passage through Terra Levis (TERRA LEVIS – Startseite (terra-levis.de))

Anyone can come and is welcome.

The only rules are:

  • The event takes place in all weather conditions (except in case of big storms)
  • Wear trail running shoes and warm clothes
  • It is not a race: pace do not count. We stay together.
  • MOST IMPORTANT: one or more nails colored in red

Kind Regards

Andrea

xxx GERMAN VERSION xxx

Hallo zusammen,

Dienstag Abend 09.11 haben wir uns zu einem kurzen Lauf/Spaziergang in der Nacht getroffen.

Vielen Dank fürs Kommen 🙂

Wie von den Anwesenden erwartet, wird es in Rahmen des bereits auf dieser Website erläuterten Konzepts noch weitere kleine spontane Veranstaltungen geben (rednails4trails with Ann-Cathrin | EmigranTrailer).

Die nächste Veranstaltung ist für nächsten Sonntag bestätigt.

Es wird nur ein kurzer Spaziergang sein, da ich mich vor Wochen verletzt habe und die Wettervorhersage nicht sehr gut ist.

Dies sind jedoch die ersten Informationen:

  • Treffpunkt ist Parkplatz Monstranzenbaum, Rheinsteig, 65201 Wiesbaden
  • Treffzeit: Nachmittag (um 13 Uhr)
  • Datum: 12.12.2021
  • Entfernung: 7-8 km
  • Route: Durchgang durch Terra Levis (TERRA LEVIS – Startseite (terra-levis.de))

Jeder kann kommen und ist willkommen.

Die einzigen Regeln sind:

  • der Lauf findet bei jedem Wetter statt (außer bei großen Stürmen)
  • Tragen Sie Trailrunning-Schuhe und warme Kleidung
  • Es ist kein Rennen: Tempo zählt nicht. Wir bleiben zusammen!
  • WICHTIG: ein oder mehrere rot gefärbte Nägel

Mit freundlichen Grüßen

Andrea

Date

Dec 12 2021
Expired!

Time

1:00 pm - 5:00 pm

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!